Privacidad

Informaciones según el art. 13 D.L. n.° 196 del 30.06.2003 (Italia) en materia de Protección de datos personales

De conformidad con el artículo 13 del decreto ley antedicho,

INFORMAMOS que

ZAGO srl trata los datos personales de los clientes, proveedores, colaboradores y de terceros que han comunicado de propia voluntad, directa o telefónicamente o por fax o email, sus datos personales a nuestro departamento comercial o a la empresa que realiza el servicio de telemarketing por cuenta de ZAGO srl.

Según la ley indicada (ref. Art. 2 - Finalidad), ZAGO srl garantiza que el tratamiento de los datos personales se realizará respetando los derechos y las libertades fundamentales así como la dignidad del interesado, con referencia particular a la confidencialidad, a la identidad personal y al derecho de protección de los datos personales.

Finalidad del tratamiento de los Datos Personales.

Todos los datos comunicados por los interesados se tratarán exclusivamente para cumplir con trámites relativos a la actividad económica de la empresa, a saber:
- para la introducción en las bases de datos informáticas de la empresa;
- para la elaboración de estadísticas internas;
- para el registro de fichas de servicio técnico para asistencia y/o formación;
- para redactar informaciones técnicas relativas a servicios solicitados por clientes y/o potenciales clientes;
- para la emisión de documentos de transporte, facturas y notas de crédito;
- para la emisión de presupuestos y ofertas a clientes activos y/o potenciales;
- para la emisión de pedidos de ofertas a proveedores activos y/o potenciales;
- para la teneduría de la contabilidad ordinaria e IVA;
- para la gestión de cobros y pagos;
- para el envío de informaciones comerciales acerca de la propia actividad o aquella de empresas filiales siempre del sector informático, a clientes activos y/o potenciales;
- para comunicaciones inherentes a la actividad económica, administrativa y comercial de la empresa; por teléfono, correo, mensajería, fax, e-mail y a través de áreas reservadas y privadas del  sitio Internet www.zago-srl.com;
- para satisfacer las obligaciones previstas por las normas, los reglamentos, la normativa comunitaria, por las normas en materia civil y fiscal.

Comunicación y difusión de los datos

Los datos personales de los interesados, en caso de necesidad, podrán comunicarse también:
- a terceros que se les reconozca la facultad de acceder a tales datos de conformidad con las normas;
- a nuestros colaboradores, personal, agentes y proveedores, en el ámbito de sus tareas y/o de obligaciones contractuales con ellos, relativas a las relaciones comerciales con los interesados;
- a sociedades de factoring, compañías de cobro de impagados y de seguro del crédito;
- a los fabricantes y/o sociedades que ceden licencias de uso de los servicios/productos provistos, exclusivamente cuando la comunicación sea necesaria para que el interesado pueda utilizar los servicios/productos adquiridos;
- a las oficinas de correos, mensajerías y servicios de transporte para el envío de documentación y/o material;
- a los proveedores de servicios de Unified Messaging por Internet, cuando el envío de cartas y comunicaciones a los interesados, inherentes a las finalidades del tratamiento se realicen por este canal;
- a todas aquellas personas físicas y/o jurídicas, públicas y/o privadas (estudios de asesoramiento legal, administrativo y fiscal, servicios de asesoramiento laboral  para hacer la nómina, Oficinas Judiciales, Cámara de Comercio, Cámaras y Oficinas del Trabajo, etc.), cuando la comunicación sea necesaria o funcional al desempeño de nuestra actividad y con los métodos y finalidades antedichos;
- a los institutos bancarios para la gestión de cobros y pagos derivados de la ejecución de los contratos;

Naturaleza de la cesión de datos y consecuencias de la denegación a suministrar los datos

La cesión de los datos personales por parte de quienes entienden comenzar una relación comercial con nuestra empresa, incluso de tipo puramente informativa sobre nuestras actividades/servicios, debe considerarse facultativa; sin embargo, la denegación a suministrar los datos podría impedir la continuación de la relación, su desarrollo correcto y el cumplimiento de obligaciones legales, inclusive fiscales. Los datos se conservan en la sede operativa de la sociedad durante el tiempo prescrito por las normas en materia civil y fiscal.

Método de tratamiento

El tratamiento de los datos personales se realiza exclusivamente en las sedes operativas de ZAGO srl, utilizando tanto soportes impresos como informáticos, por teléfono o por vía telemática , incluso por medio de instrumentos automatizados destinados a memorizar, gestionar y transmitir los datos, respetando todas las medidas que garantizan la seguridad y confidencialidad.

Responsable del tratamiento de los Datos Personales.

El Responsable del tratamiento de Datos Personales es:

ZAGO srl
Via dell’Indipendenza, 1 
35010 Campo S. Martino  -  PD  ITALY 
Tel.+39 049 9630730
Fax. +39 049 9630827
[email protected]

En la persona de su representante legal.

Derecho de acceso a los datos personales

El interesado tiene el derecho de obtener la confirmación de la existencia de sus datos personales, si aún están registrados, y su comunicación en forma inteligible.

El interesado tiene el derecho de obtener la indicación:
- del origen de los datos personales, de las finalidades y criterios de tratamiento;
- de la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con el empleo de instrumentos electrónicos;
- de los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado con arreglo al artículo 5, apartado 2;
- de los sujetos o de las categorías de sujetos a los que los datos personales puedan comunicarse o que puedan conocer tales datos en su carácter de representantes designados en el territorio del País, de responsables o encargados.

El interesado tiene el derecho de obtener:
- La actualización, la rectificación o, cuando le interese, la integración de los datos;
- la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados infringiendo la ley, incluidos aquellos que no deben conservarse con relación a las finalidades para las que fueron adquiridos o posteriormente tratados;

El interesado tiene el derecho de oponerse, total o parcialmente:
- por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes a las finalidades de la adquisición;
- al tratamiento de los datos personales que le conciernen a fines de envío de material publicitario o venta directa o para el cumplimiento de estudios de mercado o de comunicación comercial.

Los derechos antedichos podrán ejercerse con solicitud dirigida, sin formalidad, al responsable o a uno de los encargados, incluso por medio de un tercero, y se dará de inmediata respuesta a tal solicitud.
La solicitud enviada al responsable o al encargado también podrá transmitirse por medio de carta certificada, telefax o correo electrónico

¡Registra tu máquina y activa de inmediato la garantía!

¿Has comprado una máquina agrícola Zago? Regístrate en nuestro sitio y descarga los documentos relativos a tu máquina. ¡Para ti un simpático regalo!